pátek 15. listopadu 2013

BLOGGER OF THE YEAR

Blogerka roku. Všichni o tom mluví, všichni o tom ví. Měla jsem tu “čest” a tak jsem se celý den těšila i bála, nevěděla jsem kam jdu, jaké lidi potkám. Bylo to pro mě něco absolutně nového a výrok ,,tenhle svět není pro mě” by byl v tu chvíli naprosto trefný. S přítelem jsme se ale shodli, že to bylo přeci jen poprvé a pro příště jsme se rozhodli více komunikovat, seznamovat,.. a hlavně – cítit se líp. Ideální by bylo se tam dnes vrátit, věděli by jsme co nás čeká, vyměnila bych své boty za menší číslo a hned by byl svět hezčí.
Chci moc poděkovat za takovou příležitost, před pěti měsíci by mě ani nenapadlo, že se dostanu po tak krátké době do finálové desítky a už vůbec ne v kategorii fashion. Těším se na další takové večery. Těším se, až se zbavím ostychu a půjdu za ostatními blogerkami, těším se, až jednou poznám Johanku a Tess protože ty dvě mi jsou tak neuvěřitelně sympatické.
Těším se na všechno, co mi blog přinese.
Nakonec bych chtěla moc poděkovat Make-up artistce Patricii , která mě na tento večírek nádherně nalíčila, poradila mi s pletí, dala užitečné rady.. a nejspíš tím naše spolupráce neskončila. Její videa naleznete zde a rozhodně s nimi zkrásníte.
Ještě jednou děkuji a snad brzy přidám i více fotek, včetně outfitu.

VÍCE FOTEK NA WWW.ANIESONGE.COM

The blogger of the year. Everyone’s talking about it, everyone knows it. I was “honoured” to be there and honestly, I’d been nervous and excited about it at the same time: I’d had no idea where I was going, what kind of people I would meet there… It was completely new for me and the statement “I don’t fit in this world” would be more than accurate. Along with my boyfriend we’ve agreed that after all, it had been the first time and we decided to get acquainted more next time. To communicate better and most of all – to feel better. It would have been perfect if I could go there again, then I’d know what to expect and I’d definitely changed my shoes (or more precisely their size). I’d like to thank for such amazing opportunity. Five months ago I would never have thought that it could happen, that I’d get to the Top 10 fashion bloggers so quickly. I’m looking forward to next occassions like that. I’m looking forward to the moment of losing my coyness, so that I can talk to other bloggers. So that I can meet Johanka and Tess, who are incredibly likeable to me. I’m excited about what my blog will bring to me. Finally, I’d like to thank Patricia. She did my make up for the evening and I can say that our cooperation probably isn’t done yet. Here is a link to her youtube channel. Once again, thank you and hopefully I’ll add more photos, including my outfit.

MORE PHOTOS ON WWW.ANIESONGE.COM

neděle 10. listopadu 2013

BLUE JEANS

Mým věčným problémem jsou džíny. Nikdy nemůžu najít takové, které by mi sedly, buď jsou velké v pase, těsné přes zadek.. odstávají nebo mají moc dlouhé nohavice, které se nedají zkrátit. A hlavně se v nich většinou necítím pohodlně.
Tenhle problém ale naprosto vyřešily tzv. boyfriend jeans, ty mé od Latidu Pefektně sedí a jsou z příjemného strečového materiálu. Poslední dobou se více zaměřuji na kvalitu kusů a s tím se u nás nežije dobře když nevyděláváte tolik peněz, aby jste si kvalitní značky mohly dovolit. Ale občas.. občas to za to stojí.
Jak jste na tom vy? Připlatíte si raději za kvalitní materiál a střih, nebo si koupíte víc řetězcových kusů?

VÍCE FOTEK NA http://aniesonge.com/

My unending problem: jeans. I’m never able to find such that would fit me – they’re either too loose in the waistline or tight in the hips… They stand away or its pant legs are too long and cannot be cut short. And above all else, I don’t feel comfortable in it.
This issue of mine have however solved “boyfriend jeans” – mine are by Latidu. They fit me perfectly and are made of a nice material. I’ve been looking outwards to the quality of clothes a lot recently, though one can’t really live like this especially if your salary’s low and you can’t afford a real quality. But sometimes…sometimes it’s worth it.
What about you? Would you rather pay extra money for a good material and design or stick to the chain clothing stores?


MORE PHOTOS ON http://aniesonge.com/

sobota 2. listopadu 2013

WINE IN NATURE


Nemám ráda módní fotky v přírodě, nevím proč ale je to tak. Více mi sedí městská architektura, strohost a jistá čistota. Avšak dneska jsem se rozhodla udělat výjimku, pro jednou a nejspíš naposledy. Miluji podzim, všechny ty barvy, počasí, které je ideální pro kombinovaní, rozvinutí vlastní fantazie a snění. Procházky přírodou mě dobíjejí energií, navrací mi naději, rovnají myšlenky v hlavě a cítím se absolutně šťastná. To všechno mi městský chaos bere.. vyčerpává mě.
Po dočtení článku vypněte počítač, oblečte svetr a běžte na procházku, třeba vám přinese nějakou inspiraci.
Je tam nádherně.

VÍCE FOTEK NA http://aniesonge.com/

I – for no particular reason – don’t like fashion shooting in the countryside. I prefer city architecture, plainness and the positive purity. However, today I’ve decided to make an exception. For the first and probably last time. I adore autumn, all the colours and the weather, which is ideal for combining, evolving your imagination and dreaming. Walking in the countryside gives me energy, restores my hopes, marshals my thoughts and I feel perfectly happy. Urban chaos take all these things away from me and exhausts me.
After you’ve read this article, switch your computer off, take a jumper on and go for a walk. Maybe it’ll inspire you.
It’s a beautiful day!


MORE PHOTOS ON http://aniesonge.com/

ROYAL BLUE

Nemoc, práce.. hodně nemocí, hodně práce. Tímto se omlouvám, za absenci článků. Budu se to snažit napravit a přispívat pravidelně, minimálně jednou za týden.
Dále jsem se s vámi chtěla podělit o úspěch a zároveň vám velice poděkovat za to, že mě čtete, chválíte a podporujete. Web se díky vám dostal do top 10 fashion blogů nawww.blogerkaroku.cz a míří do velkého finále. Opravdu musím říct, že jsem to absolutně nečekala a pořád si tak nějak říkám zda nejde o omyl.
Dnes jsem se s vámi chtěla podělit o své sekáčové úlovky a ukázat, že second handy nejsou jen vytahané svetry. Osobně v nich nakupuji nejraději. Nalézám kousky značkové, neznačkové, módní trendy či vintage..a občas, občas najdu i kousek, který má duši.
A to je potom ta nejkrásnější výhra.

VÍCE FOTEK NA http://aniesonge.com/

Illness, then work. More illness, more work. I apologize for the absence of articles and I promise to make it right. I’ll try to post on my blog at least once a week.
Secondly, I’d like to share a success of mine and thank you for your interest, kind words and support. Thanks to you I became one of the TOP 10 fashion bloggers: http://www.blogerkaroku.cz/finalova-desitka/anie-songe%22 …and I’m heading to the big final round. I must say that I didn’t expect it whatsoever and even now I’m wondering how this happened.
Today I want to show you some of my second-hand things and convince you that “second-hand” doesn’t always mean “old sweaters”. I myself love shopping there. You can find here branded and non-branded clothes, trendy pieces and vintage dress. And sometimes…sometimes I find there clothes with their own soul. And that is the biggest satisfaction!


MORE PHOTOS ON http://aniesonge.com/

RECENTLY IN CREAM

Naposledy, slibuji. Babí léto mě donutilo vzít si opravdu naposledy tolik krémových barev. Podzim tu možnost vylučuje s všudypřítomnými kalužemi, bahnem a oroseným listím, takže jsem toho využila – víte jak je miluji. Akcentem mi byl pouze náhrdelník z dílny Esmee, který jsem si zamilovala a také je to důkaz toho, že peří není pouze letní záležitostí ale když se dobře zvolí způsob a barva, může se nosit v jakémkoli období. Třeba díky němu jednou i vzlétneme.
PS: Nezapomeňte mou stránku sledovat na Facebooku a být tak jako první informováni o všech novinkách AnieSongeFashion

VÍCE FOTEK NA http://aniesonge.com/

This is the last time, I promise! The last time Indian summer made me use so many cream colours in my outfit.
Normally, autumn doesn’t let me do that because of the ubiquitous rain puddles, mud and dewy leaves, so I got to take advantage of it – I just love those! The only accessory I used this time is a necklace by Esmee, which I’ve fallen for and which is also a proof that feather isn’t just a summer thing: with adequate combining you can wear it in any season. I wish it could make me fly!